کتاب قمارباز اثر فئودور داستایوفسکی

درباره‌ی کتاب قمارباز

✦ داستان آلکسی، معلم جوانی است که در دام عشق و قمار گرفتار می‌شود.

✦ فضای رمان در شهری خیالی به نام رولتنبورگ شکل می‌گیرد؛ شهری پر از وسوسه و سقوط اخلاقی.

✦ داستایوفسکی با نگاهی روانشناسانه، حرص، عشق بیمارگونه و زوال اخلاقی انسان مدرن را به تصویر می‌کشد.

ویژگی‌های ترجمه جلال آل احمد

- نثر ساده، روان و نزدیک به زبان فارسی.

- وفاداری به روح اثر و انتقال فضای پرتنش داستان.

- جذابیت ویژه برای مخاطب ایرانی به‌دلیل نگاه انتقادی آل احمد به مسائل اجتماعی.

چرا باید کتاب قمارباز را بخوانیم؟

- برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه، این کتاب یکی از بهترین انتخاب‌هاست.

- ترکیب روانشناسی عمیق داستایوفسکی با قلم انتقادی آل احمد، تجربه‌ای منحصر به‌فرد ایجاد می‌کند.

- مناسب برای کسانی که به خودشناسی، روانشناسی اجتماعی و نقد فرهنگی علاقه دارند.